Contributions

Michele

I heard another one tonight from my auntie -emoovare ...
She moved!!

Maria

Gayfren.... girlfriend 😂 that's what my father in law said tonight 😂😂😂

Maria

Before I forget.
Grenglish word
Unsure if it's been used

Parkari... Ebien Na Parkari 🤣

Lydia

Polishmanos = Policeman

Katerina

Kichi -kitchen

Athi

Parkin- parking

Stallo

Notisa = naughty.
Hotelli = hotel.
Chinezika = Chinese
Stub…

Stallo

Orinja = orangeade

Litsa

How about blondissa-blonde

Stallo

Eh chakara = I’ve checked

Stallo

Resdora = restaurant

Maria

I just said one!!!!!
Mapo..... mop😱

Litsa

My husband just came up with Nursa- nurse

Lukia

I have some more;
Agentis for agent
Radiade for radiator
Inshuries for insurance

Michele

“controlari “ for control

Maria

We're at the airport.
Unsure if this one has already been added... But

Husband just asked me i…

Thalia

Gabouti- cup of tea
Favramou- Favourite

Thalia

Boutishcian- Beautician
Hoolguns- Hooligans

Thekla

well its more the about the accent you can hear north london cypriot its very specific. I meet peop…

Michele

Experiotita - Experience

Lydia

Namboo? What?

Litsa

Chaufferis - chauffeur

Michele

Mäikos - Michael

Thalia

Dreglog - Gridlocked
Trippy - Trip
Appoinman- Appointment

Thalia

Fani-Fan

Georgia

To Buso - Bus
To mappo - Mop
Tap Pak Klin -Turn Pike Lane
Woo Gree - Wood Green

Thalia

Hambourka- Hamburger
Sosinga- sausage
Chikougin - Chicken
Gongri - Wood Green

Stallo

Polishmanos = policeman 👮‍♂
Kouka - cooker

Katerina

Pijames -pyjamas
Boxi- Box

Maria

Englesos / Englesa ..... English
Couckoo festra .... Cockfosters

Michele

Hotelli- hotel

Maria

Machina. .... machinist

Michele

Parkare - park the car
Banka - Bank
Fishatiko - fish & chip shop
Polismanos - policeman
Karpett…

Athi

Telefono- telephone
Televizio- television
Postagis- postman
Baseris- bus driver
Lamba-lamp
Sai…

Kate

Midra: meter
Lieshman: Linesman

Katerina

Shefesh bush- shepherds Bush

Maria

Xabenee=woolworths
Xabenee is probably the most accurate because woolworths was known as the 6penn…

Lydia

Xabenee = Woolworths

Maria

Fishlee. ..... Finchley

Kate

Chinga: chewing gum

Stallo

Slippes - slippers
Tie - tights
Vassos- vase
D-lefono = telephone 📞
Lamba = lamp

Katerina

Kenglo = kettle
Buso

Maria

Postoffy😀😂

Michele

O Lanlos = Landlord
Pennes ( not penis) = pens
Marketta = market
Restoran = restaurant

Thalia

Tesgoes- Tesco
Fishbury Park - Finsbury Park

Maria

"bordokka" (with the accent on the first o)
for 'Bordokkali'

Michele

Who can guess what "kaounta" is?
It's 'Counter'

"Dabrida" for interpreter

Cleo R.

Guys you also have to think of words the other way around.

For example, 'No Horses' aka Oi apar…