Contributions

Christopher C. (via email)

Posted on 09 Sep 2019

A good many years ago, in a pub near the old London docks, I heard some Greek sailors use a word th…

Sotiris Hajittofi (sidney)

Posted on 03 Jul 2019

box- boxin. boxes- boxia(boksha, it's important to get the pronounciation correct)
list- lista,…

Sotiris Hajittofi (Sidney)

Posted on 03 Jul 2019

box- boxin. boxes- boxia(boksha, it's important to get the pronounciation correct)
list- lista,…

George D

Posted on 22 Jun 2019

Bomb-li-gao: this was what they used to call a pub (from 'public house'). One of the funniest Greng…

Vasili Soteriou

Posted on 20 Jun 2019

Pomligao

Vasili Soteriou

Posted on 20 Jun 2019

Pomligao

Panayiotis

Posted on 19 Jun 2019

Bobligaou - Public House or pub
Basso - Bus
Postagis - Postman
Boxi - Box
Botsa - bottle

Mario Demetriou

Posted on 19 Jun 2019

Bomblicow - Public House - Pub
Mitra - Meter
Ksabeni - Woolworths
Marketa- Market
Polishmanos-…

Nick

Posted on 15 Jun 2019

Postoffi = Post Office
Nagsiade = Nags Head pub Holloway Rd
Stamba = Stamp
Banga = Bank
Sauseng…

Helen Evangelou

Posted on 01 Jun 2019

Bobligao = Public House (pub)
Exapenni = Woolworth (everything for sale was under sixpence, someti…